Seems like, the sun will last for long.

Petit week-end en Haute-Normandie*, Il a fait extrêmement beau, ce qui est très surprenant, pour un mois de Septembre. Un moment de détente de calme, ou j'ai pu faire le plein de ressources et d'énergie. J'ai adoré.

Diary!Seaside's souvenirs

Here I am. I’m back to the city after four splendid days at the sea with my beloved aunt.

Sea was on storm, but sky shined with a wonderul light-blue colour.

Tanned skin, new purchases that enrich my collection of accessories, a full immersion in my thoughts.

I read two books, The man in the brown suit written by Agatha Christie and Divorzio all’islamica a Viale Marconi from Amara Lakhous(I don’t know the english translation, I don’t even know if it has been translated), I bought miracolous creams to become a cuter mademoiselle, I collected inspiration images from the pages of Vogue, Elle, Flair and I put them to one side to publish them in a post and inspire you too

I have so many beautiful (I hope) ideas for my blog, september will be a very rich month.

Meanwhile, a wonderful end of summer to you all.

//

Eccomi, sono tornata. Quattro splendidi giorni al mare con la mia amata zia ed ora sono nuovamente in città.

Il mare era in tempesta, ma il cielo azzurro brillava limpido e sorridente.

Abbronzatura dorata, nuovi acquisti che arricchiscono il parco accessori contenuti nella borsetta, una full immersion nei miei pensieri.

Ho letto due libri, L’uomo vesitito di marrone di Agatha Christie e Divorzio all’islamica a Viale Marconi di Amara Lakhous, ho fatto la mia lista di buoni propositi per l’autunno, ho comprato splendide cremine miracolose per essere una signorina più carina, ho collezionato immagini d’ispirazione da Vogue, Elle, Flair e le ho messe da parte per potere ispirare anche voi in un post.

Ho tante belle (spero) idee per il blog, settembre sarà un mese ricchissimo.

Intanto, una splendida fine d’estate a tutti voi.

Diary|Leaving for the sea

I’m leaving.

I put in my suitcase my favourite sundresses, some hide flip-flops, the finally conquered Louboutin’s, the not to be missed Nikon, an Agatha Christie’s novel (because detective stories follow me everywhere) and I leave.

The morning train will take me to the sea place I love more.

It will be only for few days, but the rarefied city air makes me wanna leave.

The salty air of the sea, the big terrace of my grandparents’ home enshrouded by cicadas sound and a glass of good wine will accompany me during the writing of my book, after days of hot sun on my skin.

My faithful readers or passing adventurers, I wish you a fantastic week.

//

In partenza.

Infilo in valigia i miei prendisole da mare preferiti, ciabattine in cuoio, le finalmente conquistate Louboutin, l’immancabile amica Nikon, un libro di Agatha Christie (perché i gialli mi seguono ovunque) e parto.

Il treno della mattina mi porterà fino al mare che amo di più.

Sarà solo per qualche giorno, ma la rarefatta aria cittadina mi induce a chiedere scampo.

L’aria salata del mare, la terrazza della casa dei nonni avvolta dal rumore delle cicale e un buon bicchiere di vino mi accompagneranno in serate all’insegna della scrittura del mio libro, dopo giornate di sole caldo sulla pelle.

A tutti voi fedeli lettori o avventurieri di passaggio, una splendida settimana.

Diary|My seaside memories

All the pics have been taken at Monte Conero (Italy)

I’m back home after a long weekend at the sea. 

I went to a marvellous place I used to go when I was a little girl because my family owned a beautiful home there.

Sunbathings and dips in the deepest blue, fresh fish and dreams under the beach umbrella.

Last summer I gave up with the sea to go to the Big Apple, but this year I felt the visceral need to feel the sea water on my skin, to dip into the water until the world become muffled and you can’t hear the sound.

Now I’m back, working with more energies and calmness than before.

When I’ll sit for my History of Direction exam on 18th of july, I’ll have enough time to dedicate to my blog and to write my book. Can’t wait!

And you, how are you living your summer?

//

Rientrata a casa dopo un lungo weekend al mare, rivedendo uno dei posti che più amo al mondo, dove avevo casa da bambina.

Bagni di sole e nuotate nell’acqua più blu, pesce fresco e sogni sotto l’ombrellone.

L’estate scorsa avevo abbandonato il mare per la Grande Mela, e quest’anno sentivo la necessità viscerale di buttarmi sotto l’acqua sinché il mondo non diventa ovattato e i suoni non si sentono più.

Ora, di nuovo al lavoro con più energie e più calma di prima.

Appena dato l’esame di Storia della Regia il 18 luglio, avrò tempo a sufficienza da dedicare al blog e alla scrittura del mio libro. Non vedo l’ora!

E voi, come state vivendo l’estate?

Thanks for reading,

with love.

Sara Ottavia C.